« Return to Online Bible

Jeremiah 26:9

King James Version (KJV)

Why hast thou prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.

Translations

Jeremiah 26:9 - Amplified Bible

Why have you prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh [after the ark of the Lord had been taken by our enemies] and this city [Jerusalem] shall be desolate, without inhabitant? And all the people were gathered around Jeremiah in the [outer area of the] house of the Lord.

Jeremiah 26:9 - American Standard Version

Why hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? And all the people were gathered unto Jeremiah in the house of Jehovah.

Jeremiah 26:9 - Bible in Basic English

Why have you said in the name of the Lord, This house will be like Shiloh, and this land a waste with no one living in it? And all the people had come together to Jeremiah in the house of the Lord.

Jeremiah 26:9 - Darby Bible

Why hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of Jehovah.

Jeremiah 26:9 - English Standard Version

Why have you prophesied in the name of the Lord, saying, "This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant"?" And all the people gathered around Jeremiah in the house of the Lord.

Jeremiah 26:9 - King James Version

Why hast thou prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.

Jeremiah 26:9 - La Biblia de las Americas

¿Por qué has profetizado en nombre del SEÑOR, diciendo: "Esta casa será como Silo y esta ciudad quedará desolada sin habitante alguno?" Y todo el pueblo se congregò contra Jeremìas en la casa del SEÑOR.

Jeremiah 26:9 - The Message

Jeremiah 26:9 - New American Standard Bible

~"Why have you prophesied in the name of the LORD saying, `This house will be like Shiloh and this city will be desolate, without inhabitant'?" And all the people gathered about Jeremiah in the house of the LORD.

Jeremiah 26:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿Por qué has profetizado en nombre del SEÑOR, diciendo: 'Esta casa será como Silo y esta ciudad quedará desolada sin habitante alguno?'" Y todo el pueblo se congregò contra Jeremìas en la casa del SEÑOR.

Jeremiah 26:9 - World English Bible

Why have you prophesied in the name of Yahweh, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? All the people were gathered to Jeremiah in the house of Yahweh.

Jeremiah 26:9 - Young's Living Translation

Wherefore hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, `As Shiloh this house shall be, and this city is wasted, without inhabitant?` and all the people are assembled unto Jeremiah in the house of Jehovah.

Jeremiah 26:9 - Additional Comments

Comments are closed.