Jeremiah 31:35

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Translations

Jeremiah 31:35 - Amplified Bible

Thus says the Lord, Who gives the sun for a light by day and the fixed order of the moon and of the stars for a light by night, Who stirs up the sea's roaring billows {or} stills the waves when they roar--the Lord of hosts is His name:

Jeremiah 31:35 - American Standard Version

Thus saith Jehovah, who giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar; Jehovah of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 - Bible in Basic English

These are the words of the Lord, who has given the sun for a light by day, ordering the moon and stars for a light by night, who puts the sea in motion, causing the thunder of its waves; the Lord of armies is his name.

Jeremiah 31:35 - Darby Bible

Thus saith Jehovah, who giveth the sun for light by day, the ordinances of the moon and of the stars for light by night, who stirreth up the sea so that the waves thereof roar, -- Jehovah of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 - English Standard Version

Thus says the Lord, who gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar– the Lord of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 - King James Version

Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 - La Biblia de las Americas

Asì dice el SEÑOR,
el que da el sol para luz del dìa,
y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche,
el que agita el mar para que bramen sus olas;
el SEÑOR de los ejércitos es su nombre:

Jeremiah 31:35 - The Message

God’s Message, from the God who lights up the day with sun and
   brightens the night with moon and stars,
Who whips the ocean into a billowy froth,
   whose name is God-of-the-Angel-Armies:

Jeremiah 31:35 - New American Standard Bible

Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name:

Jeremiah 31:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì dice el SEÑOR,
El que da el sol para luz del dìa,
Y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche,
El que agita el mar para que bramen sus olas;
El SEÑOR de los ejércitos es Su nombre:

Jeremiah 31:35 - World English Bible

Thus says Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that the waves of it roar; Yahweh of hosts is his name:

Jeremiah 31:35 - Young's Living Translation

Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts [is] His name:

Jeremiah 31:35 - Additional Comments

God designed the Universe - it is by His power and might that the sun lights up the day, and the moon and stars light up the night.

Comments are closed.