« Return to Online Bible

Jeremiah 32:12

King James Version (KJV)

And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.

Translations

Jeremiah 32:12 - Amplified Bible

And I gave the purchase deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle's son and the witnesses who signed the purchase deed, in the presence of all the Jews who were sitting in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - American Standard Version

and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncles son, and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - Bible in Basic English

And I gave the paper to Baruch, the son of Neriah, the son of Mahseiah, before the eyes of Hanamel, the son of my father's brother, and of the witnesses who had put their names to the paper, and before all the Jews who were seated in the place of the armed watchmen.

Jeremiah 32:12 - Darby Bible

and I gave the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle`s [son], and in the presence of the witnesses that had subscribed the writing of purchase, before all the Jews that were sitting in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - English Standard Version

And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - King James Version

And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.

Jeremiah 32:12 - La Biblia de las Americas

y di la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerìas, hijo de Maasìas, en presencia de Hanameel, hijo de mi tìo, en presencia de los testigos que firmaron la escritura de compra y en presencia de todos los judìos que se encontraban en el patio de la guardia.

Jeremiah 32:12 - The Message

Jeremiah 32:12 - New American Standard Bible

and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle's {son} and in the sight of the witnesses who signed the deed of purchase, before all the Jews who were sitting in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y entregué la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerìas, hijo de Maasìas, en presencia de Hanamel, hijo de mi tìo, en presencia de los testigos que firmaron la escritura de compra y en presencia de todos los Judìos que se encontraban en el patio de la guardia.

Jeremiah 32:12 - World English Bible

and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle`s [son], and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.

Jeremiah 32:12 - Young's Living Translation

And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle`s son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.

Jeremiah 32:12 - Additional Comments

Comments are closed.