Jeremiah 33:4
King James Version (KJV)
For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
Translations
Jeremiah 33:4 - Amplified Bible
For thus says the Lord, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah which are torn down to make a defense against the siege mounds and before the sword:
Jeremiah 33:4 - American Standard Version
For thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defence against the mounds and against the sword;
Jeremiah 33:4 - Bible in Basic English
For this is what the Lord, the God of Israel, has said about the houses of this town and the houses of the kings of Judah, which have been broken down to make earthworks and ...;
Jeremiah 33:4 - Darby Bible
For thus saith Jehovah the God of Israel concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down because of the mounds and because of the sword:
Jeremiah 33:4 - English Standard Version
For thus says the
Jeremiah 33:4 - King James Version
For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
Jeremiah 33:4 - La Biblia de las Americas
Porque asì dice el SEÑOR, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y acerca de las casas de los reyes de Judá que han sido derribadas para hacer defensas contra los terraplenes de asalto y contra la espada:
Jeremiah 33:4 - The Message
"This is what God, the God of Israel, has to say about whats going on in this city, about the homes of both people and kings that have been demolished, about all the ravages of war and the killing by the Chaldeans, and about the streets littered with the dead bodies of those killed because of my raging anger—about all thats happened because the evil actions in this city have turned my stomach in disgust.
Jeremiah 33:4 - New American Standard Bible
~"For thus says the LORD God of Israel concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah which are broken down {to make a defense} against the siege ramps and against the sword,
Jeremiah 33:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Porque asì dice el SEÑOR, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y acerca de las casas de los reyes de Judá, las cuales han sido derribadas para hacer defensas contra los terraplenes de asalto y contra la espada:
Jeremiah 33:4 - World English Bible
For thus says Yahweh, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down [to make a defense] against the mounds and against the sword;
Jeremiah 33:4 - Young's Living Translation
For thus said Jehovah, God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, that are broken down for the mounts, and for the tool;
Jeremiah 33:4 - Additional Comments
Comments are closed.