Jeremiah 34:18

King James Version (KJV)

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Translations

Jeremiah 34:18 - Amplified Bible

And the men who have transgressed My covenant, who have not kept the terms of the covenant {or} solemn pledge which they had made before Me, I will make them [like] the [sacrificial] calf which they cut in two and then passed between its separated parts [solemnizing their pledge to Me]--I will make those men the calf!

Jeremiah 34:18 - American Standard Version

And I will give the men that have transgressed my covenant, that have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in twain and passed between the parts thereof;

Jeremiah 34:18 - Bible in Basic English

And I will give the men who have gone against my agreement and have not given effect to the words of the agreement which they made before me, when the ox was cut in two and they went between the parts of it,

Jeremiah 34:18 - Darby Bible

And I will give the men that have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they had made before me, -- the calf which they cut in twain, and passed between the parts thereof,

Jeremiah 34:18 - English Standard Version

And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me, I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts–

Jeremiah 34:18 - King James Version

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Jeremiah 34:18 - La Biblia de las Americas

"Y entregaré a los hombres que han transgredido mi pacto, que no han cumplido las palabras del pacto que hicieron delante de mì, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron entre los pedazos,

Jeremiah 34:18 - The Message

Jeremiah 34:18 - New American Standard Bible

~`I will give the men who have transgressed My covenant, who have not fulfilled the words of the covenant which they made before Me, {when} they cut the calf in two and passed between its parts--

Jeremiah 34:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Y entregaré a los hombres que han transgredido Mi pacto, que no han cumplido las palabras del pacto que hicieron delante de Mì, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron entre las dos mitades:

Jeremiah 34:18 - World English Bible

I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in two and passed between the parts of it;

Jeremiah 34:18 - Young's Living Translation

`And I have given the men who are transgressing My covenant, who have not established the words of the covenant that they have made before Me, by the calf, that they have cut in two, and pass through between its pieces --

Jeremiah 34:18 - Additional Comments

Comments are closed.