Jeremiah 36:29

King James Version (KJV)

And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

Translations

Jeremiah 36:29 - Amplified Bible

And concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, Thus says the Lord: You have burned this scroll, saying, Why have you written on it that the king of Babylon shall surely come and destroy this land and shall cut off man and beast from it?

Jeremiah 36:29 - American Standard Version

And concerning Jehoiakim king of Judah thou shalt say, Thus saith Jehovah: Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

Jeremiah 36:29 - Bible in Basic English

And about Jehoiakim, king of Judah, you are to say, This is what the Lord has said: You have put this book into the fire, saying, Why have you put in it that the king of Babylon will certainly come, causing the destruction of this land and putting an end to every man and beast in it?

Jeremiah 36:29 - Darby Bible

And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith Jehovah: Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from it man and beast?

Jeremiah 36:29 - English Standard Version

And concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, "Thus says the Lord, You have burned this scroll, saying, "Why have you written in it that the king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cut off from it man and beast?"

Jeremiah 36:29 - King James Version

And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

Jeremiah 36:29 - La Biblia de las Americas

Y a Joacim, rey de Judá, dirás: "Asì dice el SEÑOR: 'Tù has quemado este rollo, diciendo: "¿Por qué has escrito en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia y destruirá esta tierra, y hará desaparecer de ella a hombres y animales?"'

Jeremiah 36:29 - The Message

"And send this personal message to Jehoiakim king of Judah: ’God says, You had the gall to burn this scroll and then the nerve to say, "What kind of nonsense is this written here—that the king of Babylon will come and destroy this land and kill everything in it?"

Jeremiah 36:29 - New American Standard Bible

~"And concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, `Thus says the LORD, "You have burned this scroll, saying, `Why have you written on it that the king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will make man and beast to cease from it?"'

Jeremiah 36:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y a Joacim, rey de Judá, le dirás: 'Asì dice el SEÑOR: "Tù has quemado este rollo, diciendo: '¿Por qué has escrito en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia y destruirá esta tierra, y hará desaparecer de ella a hombres y animales?'"

Jeremiah 36:29 - World English Bible

Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, Thus says Yahweh: You have burned this scroll, saying, Why have you written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from there man and animal?

Jeremiah 36:29 - Young's Living Translation

and unto Jehoiakim king of Judah thou dost say: Thus said Jehovah, Thou hast burnt this roll, saying, Wherefore hast thou written on it, saying, The king of Babylon surely cometh in, and hath destroyed this land, and caused to cease from it man and beast?

Jeremiah 36:29 - Additional Comments

Comments are closed.