« Return to Online Bible

Jeremiah 36:3

King James Version (KJV)

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Translations

Jeremiah 36:3 - Amplified Bible

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do to them, so that each one may turn from his evil way, that I may forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 36:3 - American Standard Version

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 36:3 - Bible in Basic English

It may be that the people of Judah, hearing of all the evil which it is my purpose to do to them, will be turned, every man from his evil ways; so that they may have my forgiveness for their evil-doing and their sin.

Jeremiah 36:3 - Darby Bible

It may be the house of Judah will hear all the evil that I purpose to do unto them, that they may return every man from his evil way, and that I may forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 36:3 - English Standard Version

It may be that the house of Judah will hear all the disaster that I intend to do to them, so that every one may turn from his evil way, and that I may forgive their iniquity and their sin."

Jeremiah 36:3 - King James Version

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 36:3 - La Biblia de las Americas

Tal vez la casa de Judá oiga toda la calamidad que pienso traer sobre ellos, y se vuelva cada uno de su mal camino; entonces perdonaré su iniquidad y su pecado.

Jeremiah 36:3 - The Message

"Maybe the community of Judah will finally get it, finally understand the catastrophe that I’m planning for them, turn back from their bad lives, and let me forgive their perversity and sin."

Jeremiah 36:3 - New American Standard Bible

~"Perhaps the house of Judah will hear all the calamity which I plan to bring on them, in order that every man will turn from his evil way; then I will forgive their iniquity and their sin."

Jeremiah 36:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Tal vez la casa de Judá oiga toda la calamidad que pienso traer sobre ellos, y se vuelva cada uno de su mal camino; entonces perdonaré su iniquidad y su pecado."

Jeremiah 36:3 - World English Bible

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do to them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 36:3 - Young's Living Translation

if so be the house of Israel do hear all the evil that I am thinking of doing to them, so that they turn back each from is evil way, and I have been propitious to their iniquity, and to their sin.`

Jeremiah 36:3 - Additional Comments

Here is the purpose for writing the words on the scroll - so that they may hear and turn from their wicked ways, and become forgiven.
How often does He do the same for us, bringing us the scroll (the Bible), hoping we'll repent, yet by ignoring it we effectively do the same as King Jehoaikim, throwing it into the fire (Jer 36:23).

Comments are closed.