Jeremiah 46:21

King James Version (KJV)

Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Translations

Jeremiah 46:21 - Amplified Bible

Also her hired troops in the midst of her are like fatted calves [in the stall], for they also are turned back and are fleeing together; they do not stand, because the day of their calamity is coming upon them, the time of their visitation (their inspection and punishment).

Jeremiah 46:21 - American Standard Version

Also her hired men in the midst of her are like calves of the stall; for they also are turned back, they are fled away together, they did not stand: for the day of their calamity is come upon them, the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 - Bible in Basic English

And those who were her fighters for payment are like fat oxen; for they are turned back, they have gone in flight together, they do not keep their place: for the day of their fate has come on them, the time of their punishment.

Jeremiah 46:21 - Darby Bible

Also her hired men in the midst of her are like fatted bullocks; for they also have turned back, they have fled away together, they did not stand; for the day of their calamity is come upon them, the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 - English Standard Version

Even her hired soldiers in her midst are like fattened calves; yes, they have turned and fled together; they did not stand, for the day of their calamity has come upon them, the time of their punishment.

Jeremiah 46:21 - King James Version

Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 - La Biblia de las Americas

Sus mercenarios también son en medio de ella
como becerros engordados;
porque también ellos se han vuelto atrás,
y a una han huido, no resistieron;
porque el dìa de su ruina ha venido sobre ellos,
la hora de su castigo.

Jeremiah 46:21 - The Message

Jeremiah 46:21 - New American Standard Bible

"Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back {and} have fled away together; They did not stand {their ground.} For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.

Jeremiah 46:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También sus mercenarios en medio de ella
Son como becerros engordados;
Porque también ellos se han vuelto atrás,
Y a una han huido, no resistieron;
Porque el dìa de su ruina ha venido sobre ellos,
La hora de su castigo.

Jeremiah 46:21 - World English Bible

Also her hired men in the midst of her are like calves of the stall; for they also are turned back, they are fled away together, they didn`t stand: for the day of their calamity is come on them, the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 - Young's Living Translation

Even her hired ones in her midst [are] as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.

Jeremiah 46:21 - Additional Comments

Comments are closed.