Jeremiah 49:21

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Translations

At the sound of their fall the earth shall tremble; at their crying the sound shall be heard at the Red Sea.

The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

The earth is shaking with the noise of their fall; their cry is sounding in the Red Sea.

The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.

At the sound of their fall the earth shall tremble; the sound of their cry shall be heard at the Red Sea.

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Al estruendo de su caìda tiembla la tierra; hay un clamor. Hasta el mar Rojo (Lit., mar de Cañas) se oye su voz.

The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The noise of it has been heard at the Red Sea.

Al estruendo de su caìda tiembla la tierra; hay un clamor. Hasta el Mar Rojo se oye su voz.

The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry -- at the sea of Suph is its voice heard.

Comments are closed.