Jeremiah 50:18

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Translations

Jeremiah 50:18 - Amplified Bible

Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will visit {and} punish the king of Babylon and his land, just as I visited {and} punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - American Standard Version

Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - Bible in Basic English

So this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send punishment on the king of Babylon and on his land, as I have given punishment to the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - Darby Bible

Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will visit the king of Babylon and his land, like as I have visited the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - English Standard Version

Therefore, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing punishment on the king of Babylon and his land, as I punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - King James Version

Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - La Biblia de las Americas

Por tanto, asì dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: "He aquì, castigaré al rey de Babilonia y a su tierra, como castigué al rey de Asiria.

Jeremiah 50:18 - The Message

And now this is what God-of-the-Angel-Armies,
   the God of Israel, has to say:
"Just watch! I’m bringing doom on the king of Babylon and his land,
   the same doom I brought on the king of Assyria.
But Israel I’ll bring home to good pastures.
   He’ll graze on the hills of Carmel and Bashan,
On the slopes of Ephraim and Gilead.
   He will eat to his heart’s content.
In those days and at that time"—God’s Decree—
   "they’ll look high and low for a sign of Israel’s guilt—nothing;
Search nook and cranny for a trace of Judah’s sin—nothing.
   These people that I’ve saved will start out with a clean slate.

Jeremiah 50:18 - New American Standard Bible

~"Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: `Behold, I am going to punish the king of Babylon and his land, just as I punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, asì dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: 'Voy a castigar al rey de Babilonia y a su tierra, como castigué al rey de Asiria.

Jeremiah 50:18 - World English Bible

Therefore thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Jeremiah 50:18 - Young's Living Translation

Therefore thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after the king of Babylon, And after his land, As I have seen after the king of Asshur;

Jeremiah 50:18 - Additional Comments

Comments are closed.