Jeremiah 50:34

King James Version (KJV)

Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Translations

Jeremiah 50:34 - Amplified Bible

Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is His name. He will surely {and} thoroughly plead their case {and} defend their cause, that He may give rest to [the land of Israel and to the Babylonian-enslaved nations of] the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - American Standard Version

Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - Bible in Basic English

Their saviour is strong; the Lord of armies is his name: he will certainly take up their cause, so that he may give rest to the earth and trouble to the people of Babylon.

Jeremiah 50:34 - Darby Bible

Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - English Standard Version

Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - King James Version

Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - La Biblia de las Americas

Pero su Redentor es fuerte, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre;
defenderá su causa con energìa
para traer reposo a la tierra
y turbaciòn a los habitantes de Babilonia.

Jeremiah 50:34 - The Message

Jeremiah 50:34 - New American Standard Bible

"Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is His name; He will vigorously plead their case So that He may bring rest to the earth, But turmoil to the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero su Redentor es fuerte, el SEÑOR de los ejércitos es Su nombre;
Defenderá su causa con energìa
Para traer reposo a la tierra
Y turbaciòn a los habitantes de Babilonia.

Jeremiah 50:34 - World English Bible

Their Redeemer is strong; Yahweh of Hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - Young's Living Translation

Their Redeemer [is] strong, Jehovah of Hosts [is] His name, He doth thoroughly plead their cause, So as to cause the land to rest, And He hath given trouble to the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 50:34 - Additional Comments

Comments are closed.