Jeremiah 50:35

King James Version (KJV)

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Translations

Jeremiah 50:35 - Amplified Bible

A sword upon the Chaldeans, says the Lord--upon the inhabitants of Babylon and upon her princes (rulers in civic matters) and upon her wise men (the astrologers and rulers in religious affairs)!

Jeremiah 50:35 - American Standard Version

A sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Jeremiah 50:35 - Bible in Basic English

A sword is on the Chaldaeans, says the Lord, and on the people of Babylon, and on her rulers and on her wise men.

Jeremiah 50:35 - Darby Bible

The sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men;

Jeremiah 50:35 - English Standard Version

"A sword against the Chaldeans, declares the Lord, and against the inhabitants of Babylon, and against her officials and her wise men!

Jeremiah 50:35 - King James Version

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Jeremiah 50:35 - La Biblia de las Americas

Espada contra los caldeos -declara el SEÑOR-
y contra los habitantes de Babilonia,
contra sus oficiales y sus sabios.

Jeremiah 50:35 - The Message

"It’s all-out war in Babylon"—God’s Decree—
   "total war against people, leaders, and the wise!
War to the death on her boasting pretenders, fools one and all!
   War to the death on her soldiers, cowards to a man!
War to the death on her hired killers, gutless wonders!
   War to the death on her banks—looted!
War to the death on her water supply—drained dry!
   A land of make-believe gods gone crazy—hobgoblins!
The place will be haunted with jackals and scorpions,
   night-owls and vampire bats.
No one will ever live there again.
   The land will reek with the stench of death.
It will join Sodom and Gomorrah and their neighbors,
   the cities I did away with." God’s Decree.
"No one will live there again.
   No one will again draw breath in that land, ever.

Jeremiah 50:35 - New American Standard Bible

"A sword against the Chaldeans," declares the LORD, "And against the inhabitants of Babylon And against her officials and her wise men!

Jeremiah 50:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Espada contra los Caldeos," declara el SEÑOR,
"y contra los habitantes de Babilonia,
Contra sus oficiales y sus sabios.

Jeremiah 50:35 - World English Bible

A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.

Jeremiah 50:35 - Young's Living Translation

A sword [is] for the Chaldeans, An affirmation of Jehovah, And it [is] on the inhabitants of Babylon, And on her heads, and on her wise men;

Jeremiah 50:35 - Additional Comments

Comments are closed.