Jeremiah 50:8

King James Version (KJV)

Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Translations

Jeremiah 50:8 - Amplified Bible

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans; and be as the he-goats [who serve as examples and as leaders in the flight] before the flocks.

Jeremiah 50:8 - American Standard Version

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flocks.

Jeremiah 50:8 - Bible in Basic English

Go in flight out of Babylon, go out of the land of the Chaldaeans, and be like he-goats before the flocks.

Jeremiah 50:8 - Darby Bible

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flock.

Jeremiah 50:8 - English Standard Version

"Flee from the midst of Babylon, and go out of the land of the Chaldeans, and be as male goats before the flock.

Jeremiah 50:8 - King James Version

Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Jeremiah 50:8 - La Biblia de las Americas

Huid de en medio de Babilonia,
y salid de la tierra de los caldeos;
sed como machos cabrìos al frente del rebaño.

Jeremiah 50:8 - The Message

"But now, get out of Babylon as fast as you can.
   Be rid of that Babylonian country.
On your way. Good sheepdogs lead, but don’t you be led.
   Lead the way home!
Do you see what I’m doing?
   I’m rallying a host of nations against Babylon.
They’ll come out of the north,
   attack and take her.
Oh, they know how to fight, these armies.
   They never come home empty-handed.
Babylon is ripe for picking!
   All her plunderers will fill their bellies!" God’s Decree.

Jeremiah 50:8 - New American Standard Bible

"Wander away from the midst of Babylon And go forth from the land of the Chaldeans; Be also like male goats at the head of the flock.

Jeremiah 50:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Huyan de en medio de Babilonia,
Y salgan de la tierra de los Caldeos;
Sean como machos cabrìos al frente del rebaño.

Jeremiah 50:8 - World English Bible

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the male goats before the flocks.

Jeremiah 50:8 - Young's Living Translation

Move ye from the midst of Babylon, And from the land of the Chaldeans go out. And be as he-goats before a flock.

Jeremiah 50:8 - Additional Comments

Comments are closed.