Jeremiah 51:2

King James Version (KJV)

And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Translations

Jeremiah 51:2 - Amplified Bible

And I will send to Babylon strangers {or} winnowers who will winnow her and will empty her land; for in the day of calamity they will be against her on every side.

Jeremiah 51:2 - American Standard Version

And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Jeremiah 51:2 - Bible in Basic English

And I will send men to Babylon to make her clean and get her land cleared: for in the day of trouble they will put up their tents against her on every side.

Jeremiah 51:2 - Darby Bible

and I will send unto Babylon strangers, who shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Jeremiah 51:2 - English Standard Version

and I will send to Babylon winnowers, and they shall winnow her, and they shall empty her land, when they come against her from every side on the day of trouble.

Jeremiah 51:2 - King James Version

And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Jeremiah 51:2 - La Biblia de las Americas

Y enviaré extranjeros a Babilonia que la aventarán
y vaciarán su tierra;
porque estarán contra ella por todos lados
el dìa de su tribulaciòn.

Jeremiah 51:2 - The Message

Jeremiah 51:2 - New American Standard Bible

"I will dispatch foreigners to Babylon that they may winnow her And may devastate her land; For on every side they will be opposed to her In the day of {her} calamity.

Jeremiah 51:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y enviaré extranjeros a Babilonia que la aventarán
Y vaciarán su tierra;
Porque estarán contra ella por todos lados
El dìa de su tribulaciòn.

Jeremiah 51:2 - World English Bible

I will send to Babylon strangers, who shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Jeremiah 51:2 - Young's Living Translation

And I have sent to Babylon fanners, And they have fanned it, and they empty its land, For they have been against it, Round about -- in the day of evil.

Jeremiah 51:2 - Additional Comments

Comments are closed.