Jeremiah 6:21
King James Version (KJV)
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.
Translations
Jeremiah 6:21 - Amplified Bible
Therefore thus says the Lord: Behold, I will lay stumbling blocks before this people. And the fathers and the sons together will stumble against them; the neighbor and his friend will perish.
Jeremiah 6:21 - American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will lay stumbling-blocks before this people; and the fathers and the sons together shall stumble against them; the neighbor and his friend shall perish.
Jeremiah 6:21 - Bible in Basic English
For this reason the Lord has said, See, I will put stones in the way of this people: and the fathers and the sons together will go falling over them; the neighbour and his friend will come to destruction.
Jeremiah 6:21 - Darby Bible
Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will lay stumbling-blocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall over them; the neighbour and his friend shall perish.
Jeremiah 6:21 - English Standard Version
Therefore thus says the
Jeremiah 6:21 - King James Version
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.
Jeremiah 6:21 - La Biblia de las Americas
Por tanto, asì dice el SEÑOR:
He aquì, pongo piedras de tropiezo delante de este pueblo,
y tropezarán en ellas
padres e hijos a una;
el vecino y su pròjimo perecerán.
Jeremiah 6:21 - The Message
So listen to this. Here’s God’s verdict on your way of life: "Watch out! I’m putting roadblocks and barriers
on the road you’re taking.
They’ll send you sprawling,
parents and children, neighbors and friends—
and that will be the end of the lot of you."
Jeremiah 6:21 - New American Standard Bible
Therefore, thus says the LORD, "Behold, I am laying stumbling blocks before this people. And they will stumble against them, Fathers and sons together; Neighbor and friend will perish."
Jeremiah 6:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Por tanto, asì dice el SEÑOR:
"Yo pongo piedras de tropiezo delante de este pueblo,
Y tropezarán en ellas
Padres e hijos a una;
El vecino y su pròjimo perecerán."
Jeremiah 6:21 - World English Bible
Therefore thus says Yahweh, Behold, I will lay stumbling-blocks before this people; and the fathers and the sons together shall stumble against them; the neighbor and his friend shall perish.
Jeremiah 6:21 - Young's Living Translation
Therefore thus said Jehovah: Lo, I do give to this people stumbling blocks, And stumbled against them have fathers and sons together, The neighbour and his friend do perish.
Jeremiah 6:21 - Additional Comments
Comments are closed.