Jeremiah 7:16

King James Version (KJV)

Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.

Translations

Jeremiah 7:16 - Amplified Bible

Therefore do not pray for this people [of Judah] or lift up a cry or entreaty for them or make intercession to Me, for I will not listen to {or} hear you.

Jeremiah 7:16 - American Standard Version

Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me; for I will not hear thee.

Jeremiah 7:16 - Bible in Basic English

And as for you (Jeremiah), make no prayers for this people, send up no cry or prayer for them, make no request for them to me: for I will not give ear.

Jeremiah 7:16 - Darby Bible

And thou, pray not for this people, neither lift up cry nor prayer for them, and make not intercession to me; for I will not hear thee.

Jeremiah 7:16 - English Standard Version

"As for you, do not pray for this people, or lift up a cry or prayer for them, and do not intercede with me, for I will not hear you.

Jeremiah 7:16 - King James Version

Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.

Jeremiah 7:16 - La Biblia de las Americas

En cuanto a ti, no ruegues por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oraciòn, ni intercedas ante mì, porque no te oiré.

Jeremiah 7:16 - The Message

"And you, Jeremiah, don’t waste your time praying for this people. Don’t offer to make petitions or intercessions. Don’t bother me with them. I’m not listening. Can’t you see what they’re doing in all the villages of Judah and in the Jerusalem streets? Why, they’ve got the children gathering wood while the fathers build fires and the mothers make bread to be offered to ’the Queen of Heaven’! And as if that weren’t bad enough, they go around pouring out libations to any other gods they come across, just to hurt me.

Jeremiah 7:16 - New American Standard Bible

"As for you, do not pray for this people, and do not lift up cry or prayer for them, and do not intercede with Me; for I do not hear you.

Jeremiah 7:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"En cuanto a ti, no ruegues por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oraciòn, ni intercedas ante Mì, porque no te oiré.

Jeremiah 7:16 - World English Bible

Therefore don`t you pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me; for I will not hear you.

Jeremiah 7:16 - Young's Living Translation

And thou dost not pray for this people, Nor lift up for them crying and prayer, Nor intercede with Me, for I hear thee not.

Jeremiah 7:16 - Additional Comments

Comments are closed.