Jeremiah 7:23

King James Version (KJV)

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

Translations

Jeremiah 7:23 - Amplified Bible

But this thing I did command them: Listen to {and} obey My voice, and I will be your God and you will be My people; and walk in the whole way that I command you, that it may be well with you.

Jeremiah 7:23 - American Standard Version

but this thing I commanded them, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk ye in all the way that I command you, that it may be well with you.

Jeremiah 7:23 - Bible in Basic English

But this was the order I gave them, saying, Give ear to my voice, and I will be your God, and you will be my people: go in all the way ordered by me, so that all may be well for you.

Jeremiah 7:23 - Darby Bible

but I commanded them this thing, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you.

Jeremiah 7:23 - English Standard Version

But this command I gave them: "Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you."

Jeremiah 7:23 - King James Version

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

Jeremiah 7:23 - La Biblia de las Americas

Sino que esto es lo que les mandé, diciendo: "Escuchad mi voz y yo seré vuestro Dios y vosotros seréis mi pueblo, y andaréis en todo camino que yo os envìe para que os vaya bien."

Jeremiah 7:23 - The Message

Jeremiah 7:23 - New American Standard Bible

~"But this is what I commanded them, saying, `Obey My voice, and I will be your God, and you will be My people; and you will walk in all the way which I command you, that it may be well with you.'

Jeremiah 7:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Sino que esto es lo que les ordené: 'Escuchen Mi voz (Obedézcanme) y Yo seré su Dios y ustedes serán Mi pueblo, y andarán en todo camino por el que Yo los envìe para que les vaya bien.'

Jeremiah 7:23 - World English Bible

but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk you in all the way that I command you, that it may be well with you.

Jeremiah 7:23 - Young's Living Translation

But this thing I commanded them, saying: Hearken to My voice, And I have been to you for God, And ye -- ye are to Me for a people, And have walked in all the way that I command you, So that it is well for you.

Jeremiah 7:23 - Additional Comments

Comments are closed.