Job 33:15

King James Version (KJV)

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Translations

Job 33:15 - Amplified Bible

[One may hear God's voice] in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men while slumbering upon the bed,

Job 33:15 - American Standard Version

In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;

Job 33:15 - Bible in Basic English

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep comes on men, while they take their rest on their beds;

Job 33:15 - Darby Bible

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Job 33:15 - English Standard Version

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, while they slumber on their beds,

Job 33:15 - King James Version

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Job 33:15 - La Biblia de las Americas

En un sueño, en una visiòn nocturna,
cuando un sueño profundo cae sobre los hombres,
mientras dormitan en sus lechos,

Job 33:15 - The Message

"In a dream, for instance, a vision at night,
   when men and women are deep in sleep,
   fast asleep in their beds—
God opens their ears
   and impresses them with warnings
To turn them back from something bad they’re planning,
   from some reckless choice,
And keep them from an early grave,
   from the river of no return.

 

Job 33:15 - New American Standard Bible

"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,

Job 33:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En un sueño, en una visiòn nocturna,
Cuando un sueño profundo cae sobre los hombres,
Mientras dormitan en sus lechos,

Job 33:15 - World English Bible

In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falls on men, In slumbering on the bed;

Job 33:15 - Young's Living Translation

In a dream -- a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.

Job 33:15 - Additional Comments

Comments are closed.