Job 33:26

King James Version (KJV)

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

Translations

Job 33:26 - Amplified Bible

He prays to God, and He is favorable to him, so that he sees His face with joy; for [God] restores to him his righteousness (his uprightness and right standing with God--with its joys).

Job 33:26 - American Standard Version

He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.

Job 33:26 - Bible in Basic English

He makes his prayer to God, and he has mercy on him; he sees God's face with cries of joy; he gives news of his righteousness to men;

Job 33:26 - Darby Bible

He shall pray unto +God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.

Job 33:26 - English Standard Version

then man prays to God, and he accepts him; he sees his face with a shout of joy, and he restores to man his righteousness.

Job 33:26 - King James Version

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

Job 33:26 - La Biblia de las Americas

Entonces orará a Dios, y El lo aceptará,
para que vea con gozo su rostro,
y restaure su justicia al hombre.

Job 33:26 - The Message

"Or, you may fall on your knees and pray—to God’s delight!
   You’ll see God’s smile and celebrate,
   finding yourself set right with God.
You’ll sing God’s praises to everyone you meet,
   testifying, ’I messed up my life—
   and let me tell you, it wasn’t worth it.
But God stepped in and saved me from certain death.
   I’m alive again! Once more I see the light!’

 

Job 33:26 - New American Standard Bible

Then he will pray to God, and He will accept him, That he may see His face with joy, And He may restore His righteousness to man.

Job 33:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces orará a Dios, y El lo aceptará,
Para que vea con gozo Su rostro,
Y restaure Su justicia al hombre.

Job 33:26 - World English Bible

He prays to God, and he is favorable to him, So that he sees his face with joy: He restores to man his righteousness.

Job 33:26 - Young's Living Translation

He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.

Job 33:26 - Additional Comments

Comments are closed.