« Return to Online Bible

Job 34:33

King James Version (KJV)

Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.

Translations

Job 34:33 - Amplified Bible

Should [God's] recompense [for your sins] be as you will it, when you refuse to accept it? For you must do the choosing, and not I; therefore say what is your truthful conclusion.

Job 34:33 - American Standard Version

Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.

Job 34:33 - Bible in Basic English

...

Job 34:33 - Darby Bible

Shall he recompense according to thy mind? for thou hast refused [his judgment]; for thou so choosest, and not I; speak then what thou knowest.

Job 34:33 - English Standard Version

Will he then make repayment to suit you, because you reject it? For you must choose, and not I; therefore declare what you know.

Job 34:33 - King James Version

Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.

Job 34:33 - La Biblia de las Americas

¿Ha de retribuir El segùn tus condiciones, porque tù has rehusado?
Porque tù tienes que escoger y no yo,
por tanto, declara lo que sabes.

Job 34:33 - The Message

Job 34:33 - New American Standard Bible

"Shall He recompense on your terms, because you have rejected {it?} For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.

Job 34:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Ha de retribuir El segùn tus condiciones, porque tù has rehusado?
Porque tù tienes que escoger y no yo,
Por tanto, declara lo que sabes.

Job 34:33 - World English Bible

Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.

Job 34:33 - Young's Living Translation

By thee doth He recompense, That thou hast refused -- That thou dost choose, and not I? And what thou hast known, speak.

Job 34:33 - Additional Comments

Comments are closed.