Job 9:21

King James Version (KJV)

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Translations

Job 9:21 - Amplified Bible

Though I am blameless, I regard not myself; I despise my life.

Job 9:21 - American Standard Version

I am perfect; I regard not myself; I despise my life.

Job 9:21 - Bible in Basic English

I have done no wrong; I give no thought to what becomes of me; I have no desire for life.

Job 9:21 - Darby Bible

Were I perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.

Job 9:21 - English Standard Version

I am blameless; I regard not myself; I loathe my life.

Job 9:21 - King James Version

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Job 9:21 - La Biblia de las Americas

Inocente soy,
no hago caso de mì mismo,
desprecio mi vida.

Job 9:21 - The Message

"Believe me, I’m blameless.
   I don’t understand what’s going on.
   I hate my life!
Since either way it ends up the same, I can only conclude
   that God destroys the good right along with the bad.
When calamity hits and brings sudden death,
   he folds his arms, aloof from the despair of the innocent.
He lets the wicked take over running the world,
   he installs judges who can’t tell right from wrong.
   If he’s not responsible, who is?

 

Job 9:21 - New American Standard Bible

"I am guiltless; I do not take notice of myself; I despise my life.

Job 9:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Inocente soy,
No hago caso de mì mismo,
Desprecio mi vida.

Job 9:21 - World English Bible

I am blameless. I don`t regard myself. I despise my life.

Job 9:21 - Young's Living Translation

Perfect I am! -- I know not my soul, I despise my life.

Job 9:21 - Additional Comments

Comments are closed.