« Return to Online Bible

John 1:9

King James Version (KJV)

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

Translations

John 1:9 - Amplified Bible

There it was--the true Light [was then] coming into the world [the genuine, perfect, steadfast Light] that illumines every person.

John 1:9 - American Standard Version

There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.

John 1:9 - Bible in Basic English

The true light, which gives light to every man, was then coming into the world.

John 1:9 - Darby Bible

The true light was that which, coming into the world, lightens every man.

John 1:9 - English Standard Version

The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.

John 1:9 - King James Version

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

John 1:9 - La Biblia de las Americas

Existìa la luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre (O, que alumbra a todo hombre que viene al mundo).

John 1:9 - The Message

The Life-Light was the real thing:
      Every person entering Life
      he brings into Light.
   He was in the world,
      the world was there through him,
      and yet the world didn’t even notice.
   He came to his own people,
      but they didn’t want him.
   But whoever did want him,
      who believed he was who he claimed
      and would do what he said,
   He made to be their true selves,
      their child-of-God selves.
   These are the God-begotten,
      not blood-begotten,
      not flesh-begotten,
      not sex-begotten.

John 1:9 - New American Standard Bible

There was the true Light (Or {which enlightens every person coming into the world}) which, coming into the world, enlightens every man.

John 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Existìa la Luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre (O que alumbra a todo hombre que viene al mundo).

John 1:9 - World English Bible

The true light that enlightens everyone was coming into the world.

John 1:9 - Young's Living Translation

He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;

John 1:9 - Additional Comments

Comments are closed.