John 12:29

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

Translations

The crowd of bystanders heard the sound and said that it had thundered; others said, An angel has spoken to Him!

The multitude therefore, that stood by, and heard it, said that it had thundered: others said, An angel hath spoken to him.

Hearing the sound, a number of people who were there said that it was thunder: others said, An angel was talking to him.

The crowd therefore, which stood [there] and heard [it], said that it had thundered. Others said, An angel has spoken to him.

The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

Por eso la multitud que estaba allì y la oyò, decìa que habìa sido un trueno; otros decìan: Un ángel le ha hablado.

The listening crowd said, "Thunder!" Others said, "An angel spoke to him!"

So the crowd {of people} who stood by and heard it were saying that it had thundered; others were saying, "An angel has spoken to Him."

Por eso la multitud que estaba allì y oyò la voz, decìa que habìa sido un trueno; otros decìan: "Un ángel Le ha hablado."

The multitude therefore, who stood by and heard it, said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."

the multitude, therefore, having stood and heard, were saying that there hath been thunder; others said, `A messenger hath spoken to him.`

Comments are closed.