John 13:25

He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

Translations

Then leaning back against Jesus' breast, he asked Him, Lord, who is it?

He leaning back, as he was, on Jesus breast saith unto him, Lord, who is it?

He, then, resting his head on Jesus' breast, said to him, Lord, who is it?

But he, leaning on the breast of Jesus, says to him, Lord, who is it?

So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, "Lord, who is it?"

He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

El, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesùs, le dijo*: Señor, ¿quién es?

He, leaning back thus on Jesus' bosom, *said to Him, "Lord, who is it?"

Entonces él, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesùs, Le dijo: "Señor, ¿quién es?"

He, leaning back, as he was, on Jesus` breast, asked him, "Lord, who is it?"

and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?`

Comments are closed.