John 13:3

King James Version (KJV)

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Translations

John 13:3 - Amplified Bible

[That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,

John 13:3 - American Standard Version

Jesus, knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

John 13:3 - Bible in Basic English

Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,

John 13:3 - Darby Bible

[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,

John 13:3 - English Standard Version

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God,

John 13:3 - King James Version

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

John 13:3 - La Biblia de las Americas

Jesùs, sabiendo que el Padre habìa puesto todas las cosas en sus manos, y que de Dios habìa salido y a Dios volvìa,

John 13:3 - The Message

Jesus knew that the Father had put him in complete charge of everything, that he came from God and was on his way back to God. So he got up from the supper table, set aside his robe, and put on an apron. Then he poured water into a basin and began to wash the feet of the disciples, drying them with his apron. When he got to Simon Peter, Peter said, "Master, you wash my feet?"

John 13:3 - New American Standard Bible

{Jesus,} knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,

John 13:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs, sabiendo que el Padre habìa puesto todas las cosas en Sus manos, y que de Dios habìa salido y a Dios volvìa,

John 13:3 - World English Bible

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,

John 13:3 - Young's Living Translation

Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into [his] hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,

John 13:3 - Additional Comments

Comments are closed.