John 13:8

King James Version (KJV)

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

Translations

John 13:8 - Amplified Bible

Peter said to Him, You shall never wash my feet! Jesus answered him, Unless I wash you, you have no part with (in) Me [you have no share in companionship with Me].

John 13:8 - American Standard Version

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

John 13:8 - Bible in Basic English

Peter said, I will never let my feet be washed by you, never. Jesus said in answer, If I do not make you clean you have no part with me.

John 13:8 - Darby Bible

Peter says to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, Unless I wash thee, thou hast not part with me.

John 13:8 - English Standard Version

Peter said to him, "You shall never wash my feet." Jesus answered him, "If I do not wash you, you have no share with me."

John 13:8 - King James Version

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

John 13:8 - La Biblia de las Americas

Pedro le contestò*: ¡Jamás me lavarás los pies! Jesùs le respondiò: Si no te lavo, no tienes parte conmigo.

John 13:8 - The Message

Peter persisted, "You’re not going to wash my feet—ever!"   Jesus said, "If I don’t wash you, you can’t be part of what I’m doing."

John 13:8 - New American Standard Bible

Peter *said to Him, "Never shall You wash my feet!" Jesus answered him, "If I do not wash you, you have no part with Me."

John 13:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Jamás me lavarás los pies!" Le dijo Pedro. "Si no te lavo, no tienes parte conmigo," le respondiò Jesùs.

John 13:8 - World English Bible

Peter said to him, "You will never wash my feet!" Jesus answered him, "If I don`t wash you, you have no part with me."

John 13:8 - Young's Living Translation

Peter saith to him, `Thou mayest not wash my feet -- to the age.` Jesus answered him, `If I may not wash thee, thou hast no part with me;`

John 13:8 - Additional Comments

Comments are closed.