John 15:11

King James Version (KJV)

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

Translations

John 15:11 - Amplified Bible

I have told you these things, that My joy {and} delight may be in you, and that your joy {and} gladness may be of full measure {and} complete {and} overflowing.

John 15:11 - American Standard Version

These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.

John 15:11 - Bible in Basic English

I have said these things to you so that I may have joy in you and so that your joy may be complete.

John 15:11 - Darby Bible

I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.

John 15:11 - English Standard Version

These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.

John 15:11 - King James Version

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

John 15:11 - La Biblia de las Americas

Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea perfecto.

John 15:11 - The Message

"I’ve told you these things for a purpose: that my joy might be your joy, and your joy wholly mature. This is my command: Love one another the way I loved you. This is the very best way to love. Put your life on the line for your friends. You are my friends when you do the things I command you. I’m no longer calling you servants because servants don’t understand what their master is thinking and planning. No, I’ve named you friends because I’ve let you in on everything I’ve heard from the Father.

John 15:11 - New American Standard Bible

~"These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and {that} your joy may be made full.

John 15:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Estas cosas les he hablado, para que Mi gozo esté en ustedes, y su gozo sea perfecto.

John 15:11 - World English Bible

I have spoken these things to you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.

John 15:11 - Young's Living Translation

these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.

John 15:11 - Additional Comments

What is the result of living in this way (abiding in Christ, and in His love)? Joy! If you struggle with not having joy, this is the answer.

Comments are closed.