« Return to Online Bible

John 15:16

King James Version (KJV)

Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

Translations

John 15:16 - Amplified Bible

You have not chosen Me, but I have chosen you and I have appointed you [I have planted you], that you might go and bear fruit {and} keep on bearing, and that your fruit may be lasting [that it may remain, abide], so that whatever you ask the Father in My Name [as presenting all that I AM], He may give it to you.

John 15:16 - American Standard Version

Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 15:16 - Bible in Basic English

You did not take me for yourselves, but I took you for myself; and I gave you the work of going about and producing fruit which will be for ever; so that whatever request you make to the Father in my name he may give it to you.

John 15:16 - Darby Bible

Ye have not chosen me, but I have chosen you, and have set you that ye should go and [that] ye should bear fruit, and [that] your fruit should abide, that whatsoever ye shall ask the Father in my name he may give you.

John 15:16 - English Standard Version

You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide, so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you.

John 15:16 - King James Version

Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 15:16 - La Biblia de las Americas

Vosotros no me escogisteis a mì, sino que yo os escogì a vosotros, y os designé para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda.

John 15:16 - The Message

"You didn’t choose me, remember; I chose you, and put you in the world to bear fruit, fruit that won’t spoil. As fruit bearers, whatever you ask the Father in relation to me, he gives you.

John 15:16 - New American Standard Bible

~"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and {that} your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.

John 15:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ustedes no me escogieron a Mì, sino que Yo los escogì a ustedes, y los designé para que vayan y den fruto, y que su fruto permanezca; para que todo lo que pidan al Padre en Mi nombre se lo conceda.

John 15:16 - World English Bible

You didn`t choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.

John 15:16 - Young's Living Translation

`Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.

John 15:16 - Additional Comments

Comments are closed.