John 15:20

King James Version (KJV)

Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

Translations

John 15:20 - Amplified Bible

Remember that I told you, A servant is not greater than his master [is not superior to him]. If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word {and} obeyed My teachings, they will also keep {and} obey yours.

John 15:20 - American Standard Version

Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. If they persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

John 15:20 - Bible in Basic English

Keep in mind the words I said to you, A servant is not greater than his lord. If they were cruel to me, they will be cruel to you; if they kept my words, they will keep yours.

John 15:20 - Darby Bible

Remember the word which I said unto you, The bondman is not greater than his master. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my word, they will keep also yours.

John 15:20 - English Standard Version

Remember the word that I said to you: "A servant is not greater than his master." If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.

John 15:20 - King James Version

Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

John 15:20 - La Biblia de las Americas

Acordaos de la palabra que yo os dije: "Un siervo no es mayor que su señor." Si me persiguieron a mì, también os perseguirán a vosotros; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

John 15:20 - The Message

"When that happens, remember this: Servants don’t get better treatment than their masters. If they beat on me, they will certainly beat on you. If they did what I told them, they will do what you tell them.

John 15:20 - New American Standard Bible

~"Remember the word that I said to you, `A slave is not greater than his master.' If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word, they will keep yours also.

John 15:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Acuérdense de la palabra que Yo les dije: 'Un siervo no es mayor que su señor.' Si Me persiguieron a Mì, también los perseguirán a ustedes; si guardaron Mi palabra, también guardarán la de ustedes.

John 15:20 - World English Bible

Remember the word that I said to you: `A servant is not greater than his lord.` If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also.

John 15:20 - Young's Living Translation

`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

John 15:20 - Additional Comments

Comments are closed.