« Return to Online Bible

John 15:25

King James Version (KJV)

But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

Translations

John 15:25 - Amplified Bible

But [this is so] that the word written in their Law might be fulfilled, They hated Me without a cause.

John 15:25 - American Standard Version

But this cometh to pass, that the word may be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

John 15:25 - Bible in Basic English

This comes about so that the writing in their law may be made true, Their hate for me was without cause.

John 15:25 - Darby Bible

But that the word written in their law might be fulfilled, They hated me without a cause.

John 15:25 - English Standard Version

But the word that is written in their Law must be fulfilled: "They hated me without a cause."

John 15:25 - King James Version

But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

John 15:25 - La Biblia de las Americas

Pero han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: "ME ODIARON SIN CAUSA."

John 15:25 - The Message

John 15:25 - New American Standard Bible

~"But {they have done this} to fulfill the word that is written in their Law, `THEY HATED ME WITHOUT A CAUSE.'

John 15:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero ellos han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su Ley: 'ME ODIARON SIN CAUSA.'

John 15:25 - World English Bible

But that the word may be fulfilled that is written in their law, `They hated me without a cause.`

John 15:25 - Young's Living Translation

but -- that the word may be fulfilled that was written in their law -- They hated me without a cause.

John 15:25 - Additional Comments

See notes on Matthew 1:22.

Comments are closed.