« Return to Online Bible

John 18:11

King James Version (KJV)

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

Translations

John 18:11 - Amplified Bible

Therefore, Jesus said to Peter, Put the sword [back] into the sheath! The cup which My Father has given Me, shall I not drink it?

John 18:11 - American Standard Version

Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?

John 18:11 - Bible in Basic English

Then Jesus said to Peter, Put back your sword: am I not to take the cup which my Father has given to me?

John 18:11 - Darby Bible

Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it?

John 18:11 - English Standard Version

So Jesus said to Peter, "Put your sword into its sheath; shall I not drink the cup that the Father has given me?"

John 18:11 - King James Version

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

John 18:11 - La Biblia de las Americas

Jesùs entonces dijo a Pedro: Mete la espada en la vaina. La copa que el Padre me ha dado, ¿acaso no la he de beber?

John 18:11 - The Message

Jesus ordered Peter, "Put back your sword. Do you think for a minute I’m not going to drink this cup the Father gave me?"

John 18:11 - New American Standard Bible

So Jesus said to Peter, "Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?"

John 18:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs le dijo a Pedro: "Mete la espada en la vaina. La copa que el Padre Me ha dado, ¿acaso no he de beberla?"

John 18:11 - World English Bible

Jesus therefore said to Peter, "Put up the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not drink it?"

John 18:11 - Young's Living Translation

Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?`

John 18:11 - Additional Comments

Comments are closed.