John 18:23

King James Version (KJV)

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

Translations

John 18:23 - Amplified Bible

Jesus replied, If I have said anything wrong [if I have spoken abusively, if there was evil in what I said] tell what was wrong with it. But if I spoke rightly {and} properly, why do you strike Me?

John 18:23 - American Standard Version

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

John 18:23 - Bible in Basic English

Jesus said in answer, If I have said anything evil, give witness to the evil: but if I said what is true, why do you give me blows?

John 18:23 - Darby Bible

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me?

John 18:23 - English Standard Version

Jesus answered him, "If what I said is wrong, bear witness about the wrong; but if what I said is right, why do you strike me?"

John 18:23 - King James Version

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

John 18:23 - La Biblia de las Americas

Jesùs le respondiò: Si he hablado mal, da testimonio de lo que he hablado mal; pero si hablé bien, ¿por qué me pegas?

John 18:23 - The Message

Jesus replied, "If I’ve said something wrong, prove it. But if I’ve spoken the plain truth, why this slapping around?"

John 18:23 - New American Standard Bible

Jesus answered him, "If I have spoken wrongly, testify of the wrong; but if rightly, why do you strike Me?"

John 18:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs le respondiò: "Si he hablado mal, da testimonio de lo que he hablado mal; pero si hablé bien, ¿por qué Me pegas?"

John 18:23 - World English Bible

Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?"

John 18:23 - Young's Living Translation

Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?`

John 18:23 - Additional Comments

Comments are closed.