John 19:13

King James Version (KJV)

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

Translations

John 19:13 - Amplified Bible

Hearing this, Pilate brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called the Pavement [the Mosaic Pavement, the Stone Platform]--in Hebrew, Gabbatha.

John 19:13 - American Standard Version

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.

John 19:13 - Bible in Basic English

So when these words came to Pilate's ear, he took Jesus out, seating himself in the judge's seat in a place named in Hebrew, Gabbatha, or the Stone Floor.

John 19:13 - Darby Bible

Pilate therefore, having heard these words, led Jesus out and sat down upon [the] judgment-seat, at a place called Pavement, but in Hebrew Gabbatha;

John 19:13 - English Standard Version

So when Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, and in Aramaic Gabbatha.

John 19:13 - King James Version

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

John 19:13 - La Biblia de las Americas

Entonces Pilato, cuando oyò estas palabras, sacò fuera a Jesùs y se sentò en el tribunal, en un lugar llamado el Empedrado, y en hebreo Gabata.

John 19:13 - The Message

When Pilate heard those words, he led Jesus outside. He sat down at the judgment seat in the area designated Stone Court (in Hebrew, Gabbatha). It was the preparation day for Passover. The hour was noon. Pilate said to the Jews, "Here is your king."

John 19:13 - New American Standard Bible

Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.

John 19:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Pilato, cuando oyò estas palabras, sacò fuera a Jesùs y se sentò en el tribunal, en un lugar llamado el Empedrado, y en Hebreo Gabata.

John 19:13 - World English Bible

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called "The Pavement," but in Hebrew, "Gabbatha."

John 19:13 - Young's Living Translation

Pilate, therefore, having heard this word, brought Jesus without -- and he sat down upon the tribunal -- to a place called, `Pavement,` and in Hebrew, Gabbatha;

John 19:13 - Additional Comments

Comments are closed.