John 2:8

King James Version (KJV)

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.

Translations

John 2:8 - Amplified Bible

Then He said to them, Draw some out now and take it to the manager of the feast [to the one presiding, the superintendent of the banquet]. So they took him some.

John 2:8 - American Standard Version

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.

John 2:8 - Bible in Basic English

Then he said to them, Now take some, and give it to the master of the feast. So they took it to him.

John 2:8 - Darby Bible

And he says to them, Draw out now, and carry [it] to the feast-master. And they carried [it].

John 2:8 - English Standard Version

And he said to them, "Now draw some out and take it to the master of the feast." So they took it.

John 2:8 - King James Version

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.

John 2:8 - La Biblia de las Americas

Entonces les dijo*: Sacad ahora un poco y llevadlo al maestresala. Y se lo llevaron.

John 2:8 - The Message

"Now fill your pitchers and take them to the host," Jesus said, and they did.

John 2:8 - New American Standard Bible

And He *said to them, "Draw {some} out now and take it to the (Or {steward}) headwaiter." So they took it {to him.}

John 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces les dijo: "Saquen ahora un poco y llévenlo al mayordomo." Y se lo llevaron.

John 2:8 - World English Bible

He said to them, "Now draw some out, and take it to the ruler of the feast." They took it.

John 2:8 - Young's Living Translation

and he saith to them, `Draw out, now, and bear to the director of the apartment;` and they bare.

John 2:8 - Additional Comments

Comments are closed.