John 3:12
King James Version (KJV)
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
Translations
John 3:12 - Amplified Bible
If I have told you of things that happen right here on the earth and yet none of you believes Me, how can you believe (trust Me, adhere to Me, rely on Me) if I tell you of heavenly things?
John 3:12 - American Standard Version
If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?
John 3:12 - Bible in Basic English
If you have no belief when my words are about the things of earth, how will you have belief if my words are about the things of heaven?
John 3:12 - Darby Bible
If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe?
John 3:12 - English Standard Version
If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things?
John 3:12 - King James Version
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
John 3:12 - La Biblia de las Americas
Si os he hablado de las cosas terrenales, y no creéis, ¿còmo creeréis si os hablo de las celestiales?
John 3:12 - The Message
John 3:12 - New American Standard Bible
~"If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
John 3:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Si les he hablado de las cosas terrenales, y no creen, ¿còmo creerán si les hablo de las celestiales?
John 3:12 - World English Bible
If I told you earthly things and you don`t believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
John 3:12 - Young's Living Translation
if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
John 3:12 - Additional Comments
Comments are closed.