John 8:11

She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

Translations

She answered, No one, Lord! And Jesus said, I do not condemn you either. Go on your way and from now on sin no more.

And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.

And she said, No man, Lord. And Jesus said, And I do not give a decision against you: go, and never do wrong again.]

And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

She said, "No one, Lord." And Jesus said, "Neither do I condemn you; go, and from now on sin no more."]]

She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

Y ella respondiò: Ninguno, Señor. Entonces Jesùs le dijo: Yo tampoco te condeno. Vete; desde ahora no peques más.

"No one, Master." "Neither do I," said Jesus. "Go on your way. From now on, don’t sin."

She said, "No one, Lord." And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more."]

"Ninguno, Señor," respondiò ella. Entonces Jesùs le dijo: "Yo tampoco te condeno. Vete; y desde ahora no peques más."

She said, "No one, Lord." Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more."

and she said, `No one, Sir;` and Jesus said to her, `Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.`

Comments are closed.