John 8:53

Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Translations

Are You greater than our father Abraham? He died, and all the prophets died! Who do You make Yourself out to be?

Art thou greater than our father Abraham, who died? and the prophets died: whom makest thou thyself?

Are you greater than our father Abraham, who is dead? and the prophets are dead: who do you say that you are?

Art thou greater than our father Abraham, who has died? and the prophets have died: whom makest thou thyself?

Are you greater than our father Abraham, who died? And the prophets died! Who do you make yourself out to be?"

Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

¿Eres tù acaso mayor que nuestro padre Abraham que muriò? Los profetas también murieron; ¿quién crees que eres?

~"Surely You are not greater than our father Abraham, who died? The prophets died too; whom do You make Yourself out {to be?}"

~"¿Eres Tù acaso mayor que nuestro padre Abraham que muriò? Los profetas también murieron; ¿quién crees que eres?"

Are you greater than our father, Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?"

Art thou greater than our father Abraham, who died? and the prophets died; whom dost thou make thyself?`

Comments are closed.