Joshua 5:6
King James Version (KJV)
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not show them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Translations
Joshua 5:6 - Amplified Bible
For the Israelites walked forty years in the wilderness till all who were men of war who came out of Egypt perished, because they did not hearken to the voice of the Lord; to them the Lord swore that He would not let them see the land which the Lord swore to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - American Standard Version
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the nation, even the men of war that came forth out of Egypt, were consumed, because they hearkened not unto the voice of Jehovah: unto whom Jehovah sware that he would not let them see the land which Jehovah sware unto their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - Bible in Basic English
For the children of Israel were wandering in the waste land for forty years, till all the nation, that is, all the fighting-men, who had come out of Egypt, were dead, because they did not give ear to the voice of the Lord: to whom the Lord said, with an oath, that he would not let them see the land which the Lord had given his word to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - Darby Bible
For the children of Israel had walked forty years in the wilderness, till the whole nation of men of war had perished who had come out of Egypt, who had not hearkened to the voice of Jehovah; to whom Jehovah had sworn that he would not show them the land which Jehovah had sworn unto their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - English Standard Version
For the people of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, the men of war who came out of Egypt, perished, because they did not obey the voice of the
Joshua 5:6 - King James Version
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not show them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Joshua 5:6 - La Biblia de las Americas
Pues los hijos de Israel anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que pereciò toda la naciòn, es decir, los hombres de guerra que salieron de Egipto, porque no escucharon la voz del SEÑOR; a ellos el SEÑOR les jurò que no les permitirìa ver la tierra que el SEÑOR habìa jurado a sus padres que nos darìa, una tierra que mana leche y miel.
Joshua 5:6 - The Message
Joshua 5:6 - New American Standard Bible
For the sons of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, {that is,} the men of war who came out of Egypt, perished because they did not listen to the voice of the LORD, to whom the LORD had sworn that He would not let them see the land which the LORD had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pues los Israelitas anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que pereciò toda la naciòn, es decir, los hombres de guerra que salieron de Egipto, porque no escucharon la voz del SEÑOR. A ellos el SEÑOR les jurò que no les permitirìa ver la tierra que el SEÑOR habìa jurado a sus padres que nos darìa, una tierra que mana leche y miel.
Joshua 5:6 - World English Bible
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, even the men of war who came forth out of Egypt, were consumed, because they didn`t listen to the voice of Yahweh: to whom Yahweh swore that he wouldn`t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
Joshua 5:6 - Young's Living Translation
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
Joshua 5:6 - Additional Comments
Comments are closed.