Leviticus 13:55

King James Version (KJV)

And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his color, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Translations

Leviticus 13:55 - Amplified Bible

And the priest shall examine the diseased article after it has been washed, and if the diseased portion has not changed color, though the disease has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire; it is a rotting {or} corroding [disease], whether the leprous spot be inside or outside.

Leviticus 13:55 - American Standard Version

and the priest shall look, after that the plague is washed; and, behold, if the plague have not changed its color, and the plague be not spread, it is unclean; thou shalt burn it in the fire: it is a fret, whether the bareness be within or without.

Leviticus 13:55 - Bible in Basic English

And if, after the mark has been washed, the priest sees that the colour of it is not changed and it is not increased, it is to be burned in the fire: the disease is working in it, though the damage may be inside or outside.

Leviticus 13:55 - Darby Bible

And the priest shall look on the sore after the washing, and behold, if the sore have not changed its appearance, and the sore have not spread, it is unclean: thou shalt burn it with fire: it is a fretting sore on what is threadbare or where the nap is gone.

Leviticus 13:55 - English Standard Version

And the priest shall examine the diseased thing after it has been washed. And if the appearance of the diseased area has not changed, though the disease has not spread, it is unclean. You shall burn it in the fire, whether the rot is on the back or on the front.

Leviticus 13:55 - King James Version

And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his color, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Leviticus 13:55 - La Biblia de las Americas

Después que el artìculo con la marca haya sido lavado, el sacerdote lo examinará otra vez, y si la marca no ha cambiado de aspecto, aun cuando la marca no se haya extendido, es inmundo; en el fuego lo quemarás, ya sea que la corrosiòn lo haya raìdo por el derecho o el revés.

Leviticus 13:55 - The Message

Leviticus 13:55 - New American Standard Bible

~"After the article with the mark has been washed, the priest shall again look, and if the mark has not changed its appearance, even though the mark has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire, whether an eating away has produced bareness on the top or on the front of it.

Leviticus 13:55 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Después que el artìculo con la marca haya sido lavado, el sacerdote lo examinará otra vez, y si la marca no ha cambiado de aspecto, aun cuando la marca no se haya extendido, es inmundo; en el fuego lo quemarás, ya sea que la corrosiòn lo haya raìdo por el derecho o el revés.

Leviticus 13:55 - World English Bible

and the priest shall look, after that the plague is washed; and, behold, if the plague hasn`t changed its color, and the plague hasn`t spread, it is unclean; you shall burn it in the fire: it is a fret, whether the bareness be inside or outside.

Leviticus 13:55 - Young's Living Translation

And the priest hath seen [that which hath] the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread, -- it [is] unclean; with fire thou dost burn it; it [is] a fretting in its back-part or in its front-part.

Leviticus 13:55 - Additional Comments

Comments are closed.