« Return to Online Bible

Leviticus 25:39

King James Version (KJV)

And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:

Translations

Leviticus 25:39 - Amplified Bible

And if your brother becomes poor beside you and sells himself to you, you shall not compel him to serve as a bondman (a slave not eligible for redemption),

Leviticus 25:39 - American Standard Version

And if thy brother be waxed poor with thee, and sell himself unto thee; thou shalt not make him to serve as a bond-servant.

Leviticus 25:39 - Bible in Basic English

And if your brother becomes poor and gives himself to you for money, do not make use of him like a servant who is your property;

Leviticus 25:39 - Darby Bible

And if thy brother grow poor beside thee, and be sold unto thee, thou shalt not compel him to serve as a bondservant:

Leviticus 25:39 - English Standard Version

"If your brother becomes poor beside you and sells himself to you, you shall not make him serve as a slave:

Leviticus 25:39 - King James Version

And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:

Leviticus 25:39 - La Biblia de las Americas

"Y si un hermano tuyo llega a ser tan pobre para contigo que se vende a ti, no lo someterás a trabajo de esclavo.

Leviticus 25:39 - The Message

"If one of your brothers becomes indigent and has to sell himself to you, don’t make him work as a slave. Treat him as a hired hand or a guest among you. He will work for you until the Jubilee, after which he and his children are set free to go back to his clan and his ancestral land. Because the People of Israel are my servants whom I brought out of Egypt, they must never be sold as slaves. Don’t tyrannize them; fear your God.

Leviticus 25:39 - New American Standard Bible

`If a countryman of yours becomes so poor with regard to you that he sells himself to you, you shall not subject him to a slave's service.

Leviticus 25:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Si un hermano tuyo llega a ser tan pobre para contigo que se vende a ti, no lo someterás a trabajo de esclavo.

Leviticus 25:39 - World English Bible

If your brother has grown poor with you, and sell himself to you; you shall not make him to serve as a bond-servant.

Leviticus 25:39 - Young's Living Translation

`And when thy brother becometh poor with thee, and he hath been sold to thee, thou dost not lay on him servile service;

Leviticus 25:39 - Additional Comments

Comments are closed.