Leviticus 26:13

King James Version (KJV)

I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Translations

Leviticus 26:13 - Amplified Bible

I am the Lord your God, Who brought you forth out of the land of Egypt, that you should no more be slaves; and I have broken the bars of your yoke and made you walk erect [as free men].

Leviticus 26:13 - American Standard Version

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

Leviticus 26:13 - Bible in Basic English

I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.

Leviticus 26:13 - Darby Bible

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.

Leviticus 26:13 - English Standard Version

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. And I have broken the bars of your yoke and made you walk erect.

Leviticus 26:13 - King James Version

I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Leviticus 26:13 - La Biblia de las Americas

"Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fuerais esclavos de ellos; rompì las varas de vuestro yugo y os hice andar erguidos.

Leviticus 26:13 - The Message

Leviticus 26:13 - New American Standard Bible

~`I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that {you} would not be their slaves, and I broke the bars of your yoke and made you walk erect.

Leviticus 26:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Yo soy el SEÑOR su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para que no fueran esclavos de ellos; rompì las varas de su yugo y los hice andar erguidos.

Leviticus 26:13 - World English Bible

I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their bondservants; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

Leviticus 26:13 - Young's Living Translation

I [am] Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.

Leviticus 26:13 - Additional Comments

Comments are closed.