Luke 1:66

King James Version (KJV)

And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

Translations

Luke 1:66 - Amplified Bible

And all who heard them laid them up in their hearts, saying, Whatever will this little boy be then? For the hand of the Lord was [so evidently] with him [protecting and aiding him].

Luke 1:66 - American Standard Version

And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - Bible in Basic English

And all who had word of them kept them in their minds and said, What will this child be? For the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - Darby Bible

And all who heard them laid them up in their heart, saying, What then will this child be? And [the] Lord`s hand was with him.

Luke 1:66 - English Standard Version

and all who heard them laid them up in their hearts, saying, "What then will this child be?" For the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - King James Version

And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - La Biblia de las Americas

Y todos los que las oìan las guardaban en su corazòn, diciendo: ¿Qué, pues, llegará a ser este niño? Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.

Luke 1:66 - The Message

Luke 1:66 - New American Standard Bible

All who heard them kept them in mind, saying, "What then will this child {turn out to} be?" For the hand of the Lord was certainly with him.

Luke 1:66 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todos los que las oìan las guardaban en su corazòn, diciendo: "¿Qué, pues, llegará a ser este niño?" Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.

Luke 1:66 - World English Bible

All who heard them laid them up in their heart, saying, "What then will this child be?" The hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - Young's Living Translation

and all who heard did lay them up in their hearts, saying, `What then shall this child be?` and the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 - Additional Comments

God had positioned Himself with John due to His relationship with John, and so He positions Himself with us due to our relationship with Him. It was true then, and we can be confident it is true now.

Comments are closed.