Luke 11:33
King James Version (KJV)
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Translations
Luke 11:33 - Amplified Bible
No one after lighting a lamp puts it in a cellar {or} crypt or under a bushel measure, but on a lampstand, that those who are coming in may see the light.
Luke 11:33 - American Standard Version
No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.
Luke 11:33 - Bible in Basic English
No man, when the light has been lighted, puts it in a secret place, or under a vessel, but on its table, so that those who come in may see the light.
Luke 11:33 - Darby Bible
But no one having lit a lamp sets it in secret, nor under the corn-measure, but on the lamp-stand, that they who enter in may see the light.
Luke 11:33 - English Standard Version
"No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light.
Luke 11:33 - King James Version
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Luke 11:33 - La Biblia de las Americas
Nadie, cuando enciende una lámpara, la pone en un sòtano ni debajo de un almud, sino sobre el candelero, para que los que entren vean la luz.
Luke 11:33 - The Message
"No one lights a lamp, then hides it in a drawer. It’s put on a lamp stand so those entering the room have light to see where they’re going. Your eye is a lamp, lighting up your whole body. If you live wide-eyed in wonder and belief, your body fills up with light. If you live squinty-eyed in greed and distrust, your body is a dank cellar. Keep your eyes open, your lamp burning, so you don’t get musty and murky. Keep your life as well-lighted as your best-lighted room."
Luke 11:33 - New American Standard Bible
"No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
Luke 11:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Nadie, cuando enciende una lámpara, la pone en un sòtano ni debajo de una vasija, sino sobre el candelero, para que los que entren vean la luz.
Luke 11:33 - World English Bible
No man, when he has lit a lamp, puts it in a cellar, nor under a basket, but on the stand, that they which enter in may see the light.
Luke 11:33 - Young's Living Translation
`And no one having lighted a lamp, doth put [it] in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.
Luke 11:33 - Additional Comments
Comments are closed.