Luke 12:29

King James Version (KJV)

And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

Translations

Luke 12:29 - Amplified Bible

And you, do not seek [by meditating and reasoning to inquire into] what you are to eat and what you are to drink; nor be of anxious (troubled) mind [in suspense];

Luke 12:29 - American Standard Version

And seek not ye what ye shall eat, and what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

Luke 12:29 - Bible in Basic English

And do not give overmuch thought to your food and drink, and let not your mind be full of doubts.

Luke 12:29 - Darby Bible

And *ye*, seek not what ye shall eat or what ye shall drink, and be not in anxiety;

Luke 12:29 - English Standard Version

And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried.

Luke 12:29 - King James Version

And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

Luke 12:29 - La Biblia de las Americas

Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer, ni qué habéis de beber, y no estéis preocupados.

Luke 12:29 - The Message

"What I’m trying to do here is get you to relax, not be so preoccupied with getting so you can respond to God’s giving. People who don’t know God and the way he works fuss over these things, but you know both God and how he works. Steep yourself in God-reality, God-initiative, God-provisions. You’ll find all your everyday human concerns will be met. Don’t be afraid of missing out. You’re my dearest friends! The Father wants to give you the very kingdom itself.

Luke 12:29 - New American Standard Bible

~"And do not seek what you will eat and what you will drink, and do not keep worrying.

Luke 12:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ustedes, pues no busquen qué han de comer, ni qué han de beber, y no estén preocupados.

Luke 12:29 - World English Bible

Don`t seek what you will eat or what you will drink; neither be anxious.

Luke 12:29 - Young's Living Translation

`And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,

Luke 12:29 - Additional Comments

Comments are closed.