Luke 14:14

King James Version (KJV)

And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

Translations

Luke 14:14 - Amplified Bible

Then you will be blessed (happy, fortunate, and to be envied), because they have no way of repaying you, and you will be recompensed at the resurrection of the just (upright).

Luke 14:14 - American Standard Version

and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Luke 14:14 - Bible in Basic English

And you will have a blessing, because they will not be able to give you any payment, and you will get your reward when the upright come back from the dead.

Luke 14:14 - Darby Bible

and thou shalt be blessed; for they have not [the means] to recompense thee; for it shall be recompensed thee in the resurrection of the just.

Luke 14:14 - English Standard Version

and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just."

Luke 14:14 - King James Version

And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

Luke 14:14 - La Biblia de las Americas

y serás bienaventurado, ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tù serás recompensado en la resurrecciòn de los justos.

Luke 14:14 - The Message

Luke 14:14 - New American Standard Bible

and you will be blessed, since they do not have {the means} to repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous."

Luke 14:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y serás bienaventurado (feliz), ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tù serás recompensado en la resurrecciòn de los justos."

Luke 14:14 - World English Bible

and you will be blessed, because they don`t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous."

Luke 14:14 - Young's Living Translation

and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.`

Luke 14:14 - Additional Comments

(Verses 12-14) It's easy to give to friends, or those who repay you in some way. Give to those who cannot repay.

Comments are closed.