Luke 14:19

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

Translations

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I am going to examine {and} put my approval on them; I beg you, have me excused.

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.

And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.

And another said, "I have bought five yoke of oxen, and I go to examine them. Please have me excused."

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses."

"Another said, ’I just bought five teams of oxen, and I really need to check them out. Send my regrets.’

~"Another one said, `I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.'

~"Otro dijo: 'He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses.'

Another said, `I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.`

`And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:

Comments are closed.