Luke 15:21

King James Version (KJV)

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.

Translations

Luke 15:21 - Amplified Bible

And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son [I no longer deserve to be recognized as a son of yours]!

Luke 15:21 - American Standard Version

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son.

Luke 15:21 - Bible in Basic English

And his son said to him, Father, I have done wrong, against heaven and in your eyes: I am no longer good enough to be named your son.

Luke 15:21 - Darby Bible

And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before thee; I am no longer worthy to be called thy son.

Luke 15:21 - English Standard Version

And the son said to him, "Father, I have sinned against heaven and before you. I am no longer worthy to be called your son."

Luke 15:21 - King James Version

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.

Luke 15:21 - La Biblia de las Americas

Y el hijo le dijo: "Padre, he pecado contra el cielo y ante ti; ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo."

Luke 15:21 - The Message

Luke 15:21 - New American Standard Bible

~"And the son said to him, `Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.'

Luke 15:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y el hijo le dijo: 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti; ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo.'

Luke 15:21 - World English Bible

The son said to him, `Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be called your son.`

Luke 15:21 - Young's Living Translation

and the son said to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

Luke 15:21 - Additional Comments

Comments are closed.