« Return to Online Bible

Luke 17:6

King James Version (KJV)

And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.

Translations

Luke 17:6 - Amplified Bible

And the Lord answered, If you had faith (trust and confidence in God) even [so small] like a grain of mustard seed, you could say to this mulberry tree, Be pulled up by the roots, and be planted in the sea, and it would obey you.

Luke 17:6 - American Standard Version

And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Luke 17:6 - Bible in Basic English

And the Lord said, If your faith was only as great as a grain of mustard seed, you might say to this tree, Be rooted up and planted in the sea; and it would be done.

Luke 17:6 - Darby Bible

But the Lord said, If ye have faith as a grain of mustard [seed], ye had said to this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea, and it would have obeyed you.

Luke 17:6 - English Standard Version

And the Lord said, "If you had faith like a grain of mustard seed, you could say to this mulberry tree, "Be uprooted and planted in the sea," and it would obey you.

Luke 17:6 - King James Version

And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.

Luke 17:6 - La Biblia de las Americas

Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, dirìais a este sicòmoro: "Desarráigate y plántate en el mar." Y os obedecerìa.

Luke 17:6 - The Message

But the Master said, "You don’t need more faith. There is no ’more’ or ’less’ in faith. If you have a bare kernel of faith, say the size of a poppy seed, you could say to this sycamore tree, ’Go jump in the lake,’ and it would do it.

Luke 17:6 - New American Standard Bible

And the Lord said, "If you had faith like a mustard seed, you would say to this mulberry tree, `Be uprooted and be planted in the sea'; and it would obey you.

Luke 17:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el Señor dijo: "Si tuvieran fe como un grano de mostaza, dirìan a este sicòmoro: 'Desarráigate y plántate en el mar,' y les obedecerìa.

Luke 17:6 - World English Bible

The Lord said, "If you had faith as a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, `Be uprooted, and be planted in the sea,` and it would obey you.

Luke 17:6 - Young's Living Translation

and the Lord said, `If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.

Luke 17:6 - Additional Comments

Comments are closed.