Luke 19:13

King James Version (KJV)

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Translations

Luke 19:13 - Amplified Bible

Calling ten of his [own] bond servants, he gave them ten minas [each equal to about one hundred days' wages or nearly twenty dollars] and said to them, while I go {and} then return.

Luke 19:13 - American Standard Version

And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.

Luke 19:13 - Bible in Basic English

And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.

Luke 19:13 - Darby Bible

And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am coming.

Luke 19:13 - English Standard Version

Calling ten of his servants, and said to them, "Engage in business until I come."

Luke 19:13 - King James Version

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Luke 19:13 - La Biblia de las Americas

Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas (Una mina equivalìa al salario de unos cien dìas, y asì en el resto del cap.) y les dijo: "Negociad con esto hasta que yo regrese."

Luke 19:13 - The Message

Luke 19:13 - New American Standard Bible

~"And he called ten of his slaves, and gave them ten (A mina is equal to about 100 days' wages) minas and said to them, `Do business {with this} until I come {back.}'

Luke 19:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Llamando a diez de sus siervos, les repartiò diez 10 minas (salario de unos mil dìas) y les dijo: 'Negocien con esto hasta que yo regrese.'

Luke 19:13 - World English Bible

He called ten servants of his, and gave them ten minas, and told them, `Conduct business until I come.`

Luke 19:13 - Young's Living Translation

and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;

Luke 19:13 - Additional Comments

Comments are closed.