Luke 19:15

King James Version (KJV)

And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Translations

Luke 19:15 - Amplified Bible

When he returned after having received the kingdom, he ordered these bond servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know how much each one had made by buying {and} selling.

Luke 19:15 - American Standard Version

And it came to pass, when he was come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, unto whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading.

Luke 19:15 - Bible in Basic English

And when he came back again, having got his kingdom, he gave orders for those servants to whom he had given the money to come to him, so that he might have an account of what business they had done.

Luke 19:15 - Darby Bible

And it came to pass on his arrival back again, having received the kingdom, that he desired these bondmen to whom he gave the money to be called to him, in order that he might know what every one had gained by trading.

Luke 19:15 - English Standard Version

When he returned, having received the kingdom, he ordered these servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what they had gained by doing business.

Luke 19:15 - King James Version

And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Luke 19:15 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que al regresar él, después de haber recibido el reino, mandò llamar a su presencia a aquellos siervos a los cuales habìa dado el dinero, para saber lo que habìan ganado negociando.

Luke 19:15 - The Message

"When he came back bringing the authorization of his rule, he called those ten servants to whom he had given the money to find out how they had done.

Luke 19:15 - New American Standard Bible

~"When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.

Luke 19:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y al regresar él, después de haber recibido el reino, mandò llamar a su presencia a aquellos siervos a los cuales habìa dado el dinero, para saber lo que habìan ganado negociando.

Luke 19:15 - World English Bible

It happened, when he had come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by conducting business.

Luke 19:15 - Young's Living Translation

`And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business.

Luke 19:15 - Additional Comments

Comments are closed.